Keystone-SDA adrian.reusser@keystone-sda.ch https://keystone.23video.com en-us Visualplatform http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Keystone-SDA episodic no https://keystone.23video.com/files/rv0.0/sitelogo.gif https://keystone.23video.com http://keystone.23video.com/cleanfeed-simulation-grandeur <p>Un exercice franco-suisse de sécurité était programmé mardi sur le lac Léman, au large de Thonon-les-Bains. Plus de 120 figurants ont été recrutés pour simuler un accident sur un bateau de la CGN. L'exercice vise à vérifier le matériel de sauvetage ainsi que les procédures de secours et d'intervention en cas d'accident, indique la Compagnie générale de navigation sur le lac Léman (CGN). Plus globalement, cet exercice doit permettre de tester "le plan multilatéral de secours sur le lac Léman", prolongement de l'entente régionale récemment signée par les autorités françaises et suisses. L'exercice, qui s'est déroulé sur les eaux territoriales françaises, est organisé par la préfecture de Haute-Savoie, en collaboration étroite avec les cantons de Genève, de Vaud et du Valais et la CGN.</p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-simulation-grandeur"><img src="http://keystone.23video.com/64968569/89268546/2138e24e8756e71f067b438509822179/standard/download-8-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> http://keystone.23video.com/photo/89268546 Tue, 03 Oct 2023 14:21:40 GMT CLEANFEED: Simulation grandeur nature d'un accident sur le Léman Un exercice franco-suisse de sécurité était programmé mardi sur le lac Léman, au large de Thonon-les-Bains. Plus de 120 figurants ont été recrutés pour simuler un accident sur un bateau de la CGN. L'exercice vise à vérifier le matériel de sauvetage ainsi que les procédures de secours et d'intervention en cas d'accident, indique la Compagnie générale de navigation sur le lac Léman (CGN). Plus globalement, cet exercice doit permettre de tester "le plan multilatéral de secours sur le lac Léman", prolongement de l'entente régionale récemment signée par les autorités françaises et suisses. L'exercice, qui s'est déroulé sur les eaux territoriales françaises, est organisé par la préfecture de Haute-Savoie, en collaboration étroite avec les cantons de Genève, de Vaud et du Valais et la CGN. Un exercice franco-suisse de sécurité était programmé mardi sur le lac Léman, au large de Thonon-les-Bains. Plus de 120 figurants ont été recrutés pour simuler un accident sur un bateau de la CGN. L'exercice vise à vérifier le matériel de... Keystone-SDA 25:12 <p>Un exercice franco-suisse de sécurité était programmé mardi sur le lac Léman, au large de Thonon-les-Bains. Plus de 120 figurants ont été recrutés pour simuler un accident sur un bateau de la CGN. L'exercice vise à vérifier le matériel de sauvetage ainsi que les procédures de secours et d'intervention en cas d'accident, indique la Compagnie générale de navigation sur le lac Léman (CGN). Plus globalement, cet exercice doit permettre de tester "le plan multilatéral de secours sur le lac Léman", prolongement de l'entente régionale récemment signée par les autorités françaises et suisses. L'exercice, qui s'est déroulé sur les eaux territoriales françaises, est organisé par la préfecture de Haute-Savoie, en collaboration étroite avec les cantons de Genève, de Vaud et du Valais et la CGN.</p><p><a href="http://keystone.23video.com/cleanfeed-simulation-grandeur"><img src="http://keystone.23video.com/64968569/89268546/2138e24e8756e71f067b438509822179/standard/download-8-thumbnail.jpg" width="75" height=""/></a></p> accident bateau bateau de la cgn cgn collaboration internationale incident lac léman léman procédures de secours sauvetage secours simulation accident